中国驻美国大使馆在7月22日更新了对赴华人员“双检测”的具体安排，其中着重提到，由于美国近期感染病例激增，当前驻美国使、领馆仅为乘坐美中直航航班的乘客发放健康码。
截至目前，中美之间共有9条直飞航线，分别由不同领馆审批，近期有赴华安排的华人需多加注意。与此同时，“既往病史人员强烈建议6个月内不旅行”的消息在公告中消失。
驻美使馆再次提醒继续坚持“非紧急、非必要、不旅行”。当前美国疫情形势仍然严峻复杂，根据美国疾控中心数据，尚有52%民众未完全接种疫苗，即使完整接种两剂疫苗人员，仍不断有感染报道，同时变种病毒感染层出不穷，过去两周全美确诊病例同比增长%。
驻美使馆郑重提醒所有赴华人员，要充分考虑防疫大局，做好防疫，才能保障人民生命安全和身体健康，才能确保航班顺利执飞，才能推动国际旅行逐步趋于正常。年12月19日，中国驻美使领馆联名发布通知。根据通知要求，从年12月23日起，从驻美使、领馆领区搭乘航班离境赴华的中、外籍乘客，均应在航班起飞地指定的机构进行采样和检测，向相应的使、领馆在线提交检测证明并申请获得健康码，并在有效期内办理值机。
截至7月19日，中美间直航航线及健康码审核负责使领馆情况如下：1.美国航空：AA（达拉斯→上海）由驻美国使馆审批。2.达美航空：DL（底特律→上海）由驻芝加哥总领馆审批、DL（西雅图→上海）由驻旧金山总领馆审批。3.联合航空：UA（旧金山→上海）由驻旧金山总领馆审批。4.国航：CA（洛杉矶→北京/天津）、CA（洛杉矶→深圳）由驻洛杉矶总领馆审批。5.南方航空：CZ（洛杉矶→广州）由驻洛杉矶总领馆审批。6.厦门航空：MF（洛杉矶→厦门）由驻洛杉矶总领馆审批。7.东方航空：MU（纽约→上海）由驻纽约总领馆审批。详情可查询大使馆网站：