为庆祝中华人民共和国成立70周年,国家广播电视总局于年8月至10月期间,以“壮丽七十年荧屏庆华诞”为主题,组织开展“视听中国全球播映”活动。活动精选展示中华人民共和国成立70年辉煌成就以及展现中华优秀文化的70余部电视节目,推动在全球50多个国家60多个主流电视台和网络视听媒体平台播出。
9月17日,“视听中国全球播映”缅甸《中国动漫》节目赠播仪式在缅甸仰光举行。此次中国向缅甸赠播的三部动画片分别是《围棋少年》《美猴王》《巨虫公园》,故事高潮迭起,人物造型可爱,想象力丰富,制作精良,以小见大,给人启迪,具有较强教育性、知识性,符合少年儿童心理特点,适合青少年儿童观看。
中缅两国是山水相连的友好邻邦,两国地缘相近,人缘相亲,文缘相通,两国人民之间的传统友谊源远流长。中缅建交69年来,双方政治互信不断增强,务实合作持续扩大,人文交流日益密切。
中国国家广播电视总局规划财务司副司长王高峰在致辞中指出,中缅两国都有悠久灿烂的文化宝藏,这是联系两国人民友好感情的重要纽带。广播电视和网络视听是中缅人文交流合作的重要方面,中缅广播电视机构开展了深入的交流合作,取得了显著成效。此次“视听中国全球播映”《中国动漫》赠播活动,将进一步丰富缅甸青少年儿童文化生活,增进中缅两国青少年之间的相互了解,加深两国青少年的友谊。
中国国家广播电视总局规划财务司副司长王高峰致辞
缅甸国家广播电视台国际频道主任吴基彤在致辞中说,缅中两国有悠久的人文交流历史,中国影视节目在缅甸有深厚的传播基础,一些中国影视节目在缅甸深受欢迎。广西广播电视台与缅甸联合译制播出的中国电视剧、动画片,深受缅甸观众的欢迎和喜爱。通过这些影视作品,缅甸观众更好地了解了中国的文化与历史,中国发展情况及中国人民当下生活现状。
缅甸国家广播电视台国际频道主任吴基彤致辞
近年来,在中国国家广播电视总局的指导下,中国广西广播电视台与缅甸国家广播电视台开展深入的交流合作,取得了丰硕成果。年8月以来,双方合作开办了《电视中国剧场》《中国动漫》固定栏目,共译制播出《你好乔安》《保卫孙子》《我的媳妇是女王》《糊涂县令郑板桥》《下一站婚姻》《大当家》《爱的多米诺》等中国电视剧多集;译制播出《白头叶猴之嘉猴壮壮》《小鲤鱼历险记》等中国动画片60集。今年8月12日,双方又在缅甸首都内比都共同主办了电视剧《红楼梦》(版)缅甸语版开播仪式。这些节目的播出,向缅甸展示了真实立体全面的中国,夯实了两国人民友好交往的社会民意基础。
(朱新梅编写)
轮值主编:陈林
后期编辑:沈雅婷