仰光

注册

 

发新话题 回复该主题

仰光整改广告牌必须将缅语置于显要位置,中 [复制链接]

1#

今日汇率:中缅1:.94美缅1:.9

仰光市*城市发展委员会计划局主任吴觉敏发布消息称,仰光市*城市发展委员会辖区内,所有以外文(英文除外)标注的店面招牌,招牌内容都需要改为以缅文为主的文字。

仰光市城市发展委员会,发展部主任吴觉敏称,仰光市城市发展委员会的规划范围内,以中文书写的店面招牌,都必须改为以缅文(为主)的文字。

在仰光市城市发展委员会规划的地区内开设的店铺,不允许使用中文、印度文等进行书写(印制)。只允许用缅文或英文。吴觉敏如是说道。

其还表示“像印度文、日文、中文等(用于招牌)是不被允许的。但可以使用缅文或者英文,正如CityMart(超市)所写的一样,这样的形式是被允许的。把中文转换成缅文一样书写也可行。是被允许的。比如,像“元钱”之类的中文标注是不被允许的。但缅文版的“元钱”是可以标的。不想让这这样文字标志出来所以不要这样做。我们正在按街区(整改)引导他们这样做。”

据悉,莱达雅镇区的各个街道有许多中国人开设的餐馆、ktv、美容店等。

仰光发展委员会所属规划地区的33个镇区之一的莱达雅镇区因开设有许多广告牌用中文书写的店,现在正在按镇区街道引导他们一一整改。

中文招牌一事已经按照省长的指示整改,根据文件,(除规定的外文英语外)中文标志只能占招牌整体的20%。

目前正在引导各地的外文招牌尽快进行一一整改。也将有专员进行监督。

莱达雅以中文标志的招牌最多,集中在FMI和纳维叠附近,其他地区这样的现象并不多。

果敢巩发*

重视人民的想法优先人民的权益

满足人民的需求

感谢您抽出·来阅读此文

更欢迎您到缅甸旅游投资!

?/

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题